-
1 умывальник
-
2 раковина
1) ( защитный покров) conchiglia ж., conca ж.••2) ( под водопроводным краном) acquaio м., lavandino м.* * *ж.1) conchiglia; conca книжн.2) (на кухне и т.п.) lavandino m; acquaio m; scolatoio dell'acqua3)ушная ра́ковина анат. — orecchio esterno, padiglione (auricolare)
4) ( в металле) soffiatura, bollaоркестровая ра́ковина — golfo magico / mistico ( in un giardino pubblico)
* * *n1) gener. acquaio (в кухне), chiocciola, conca, nicchio, soffiatura (в металле), (кухонная) acquaio, coccia (моллюска), coccio (улитки и т.п.), conchiglia (моллюска), guscio (моллюсков), (кухонная) lavandino, lavandino (кухонная и т.п.)2) plumb. vaschetta -
3 мойка
1) ( мытьё) lavaggio м.2) ( место) lavello м.3) ( машина) impianto м. di lavaggio* * *ж.1) lavaggio m, lavatura2) ( приспособление для мытья) lavatrice (тж. автомашин); lavandino m ( раковина)* * *ngener. laveria, lavaggio, lavandino, (кухонная) lavello -
4 мойка
ж.1) ( действие) lavaggio m, lavatura f2) ( устройство) lavatore m, lavatrice f3) ( кухонная) acquaio m, lavello m, lavabo m, lavandino m- горячая мойкапромышленная мойка, технологическая мойка — lavaggio industriale
- мойка для гравия и песка
- мойка под напряжением
- предварительная мойка
- мойка тканей
- холодная мойка
- мойка шерсти -
5 умывальник
м.lavabo m, lavandino m -
6 мойка
ж.2. ( устройство) lavatrice f -
7 раковина
ж.1. сан. acquaio m, lavabo m, lavandino m2. ( в металле) soffiatura f, bolla f -
8 умывальник
м.lavamano m, lavandino m; lavabo m -
9 засорение
-
10 засорять
[zasorját'] v.t. impf. (pf. засорить - засорю, засоришь)1) intasare2)3)4) засоряться ostruirsi, intasarsi, essere ostruito (intasato) -
11 мойка
-
12 раковина
[rákovina] f.1) conchiglia2) lavandino (m.), acquaio (m.)3)ушная раковина — (anat.) padiglione auricolare
4) (оркестровая раковина) palchetto ( in un giardino pubblico) -
13 рукомойник
[rukomójnik] m. -
14 умывальник
[umyvál'nik] m.
См. также в других словарях:
lavandino — s.m. [voce di origine settentr., der. di lavanda1]. 1. (arred.) a. [recipiente per lavarsi, sorretto per lo più da un treppiedi] ▶◀ [➨ lavabo (2. a)]. b. [vaschetta di ceramica per lavarsi posta in bagno, per lo più montata a muro] ▶◀ [➨ … Enciclopedia Italiana
lavandino — 1la·van·dì·no s.m. CO 1. vaschetta agganciata al muro o sorretta da un basamento, alimentata da acqua corrente e provvista di una conduttura di scarico, collocata nella stanza da bagno o da letto per la pulizia personale, in cucina per usi… … Dizionario italiano
lavandino — {{hw}}{{lavandino}}{{/hw}}s. m. Vaschetta di maiolica gener. fissata al muro, con uno o due rubinetti d acqua corrente, usata per la pulizia personale | Acquaio, lavello … Enciclopedia di italiano
lavandino — pl.m. lavandini … Dizionario dei sinonimi e contrari
lavandino — s. m. acquaio, lavello, lavabo, lavamano, lavatoio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Acquirö — lavandino … Mini Vocabolario milanese italiano
lavabo — s.m. [dal lat. lavabo, propr. laverò , parola iniziale della formula, tratta dal salmo 25, che il sacerdote recitava lavandosi le mani] (pl. i, o più spesso invar.). 1. (eccles.) [momento della messa, all offertorio, in cui il sacerdote si lava… … Enciclopedia Italiana
sturare — [der. di turare, col pref. s (nel sign. 1)]. ■ v. tr. 1. [togliere il tappo a una bottiglia, a una botte e sim.: s. un fiasco di vino ] ▶◀ stappare. ⇑ aprire. ◀▶ otturare, tappare, turare. ⇑ chiudere. 2. [liberare una conduttura rimuovendo gli… … Enciclopedia Italiana
acquaio — 1ac·quà·io s.m. CO 1a. lavandino della cucina Sinonimi: lavello. 1b. fig., scherz., persona ingorda 2. OB nelle sacrestie, lavabo 3. TS agr. solco scavato nei campi seminati per lo scolo dell acqua piovana {{line}} {{/line}} DATA: av. 1449. ETIMO … Dizionario italiano
buco — 1bù·co s.m. AU 1a. cavità, apertura più o meno profonda, spec. tondeggiante: avere un buco in una scarpa, fare un buco in una parete; buco dell acquaio, del lavandino, tubo di scarico Sinonimi: 1foro, pertugio. 1b. orifizio del corpo: i buchi… … Dizionario italiano
disintasare — di·sin·ta·sà·re, di·sin·ta·sà·re v.tr. CO liberare da un ostruzione: disintasare il lavandino, un tubo Sinonimi: sturare. Contrari: intasare. {{line}} {{/line}} DATA: 1956. ETIMO: der. di intasare con 2dis … Dizionario italiano